seismic refractions – performance and books

as part of Writing from Radius

Group Publication – RADII book launch 26.10.24 at Small Publishers Fair 2 pm – edited by Briony Hughes in collaboration with Osmosis Press and RHUL Poetics Research centre.

Bookwork and Performance by Redell Olsen

Photograph by Sam Jones

fossil oil: a book of hours

Featured

Redell Olsen, from Fossil Oil: a book of hours (2024).

Produced as part of the Intervals Project – AMBruno, London 2024.

The poet and artist, Redell Olsen, known for her hybrid poetic texts, films and performances launches a new bookwork: Fossil Oil: a book of hours to be shown at TATE Britain as part of AM Bruno’s Intervals project on 18th October 2024 and at the Small Publisher’s Fair in Conway Hall, London on the 25th and 26th of October.

The bookwork is produced as a sewn handmade edition of twelve. It is bound with covered boards on stubs and has a semi-rigid case binding and fabric outer covering. It includes a number of handprinted elements and foldout sections produced with a variety of hand and digital processes. The form and structure are arranged with reference to Medieval Books of Hours and the book is divided into seven intervals with a different poetic text. Olsen’s intertextual poem offers a series of secular meditations for our fossil fuel era that are interrupted and playfully disrupted by traces of other books, bodies, readers and related found materials.

The binding references Medieval Girdle books which were “small portable books worn by medieval European monks, clergyman and aristocratic nobles as a popular accessory to medieval attire”. Girdle books have the common feature of a “long tapered tail with a large knot on the end” which could be tucked into the belt (Mesmer, 2015 and Smith, 2017). Olsen has carried out extensive research into the contexts of use and production surrounding this medieval wearable art form and this has informed the approach to her contemporary bookwork which is not bound in leather, but in PVC leatherette, itself a by-product of the petroleum industry. The pattern of this outer manmade material is used as the printed and conceptual starting point for many of the visual forms that emerge across the bookwork and its handmade endpapers.

Redell Olsen, Fossil Oil: a book of hours (2024).

Link for more details of book here

Some Notes on the Individual Sections of Fossil Oil: a book of hours:

Matins and Lauds is a fold out section digitally printed on one side and hand printed on the other. It draws on the text of the 13th Century poem the Ancrene Wisse  – a rule book by an unknown scribe that was commissioned by a household of female anchoresses. The poem also quotes from John Skelton’s 15th Century satirical poem on the apparent difficulties of finding a contemporary poetic language for metaphysical concerns. In Olsen’s text the material and conceptual question is how to find a poetics that can represent the historical complexities and complicities of fossil fuels as we confront the terror (terawats) of the ‘KeroSCENE’, as the exploitation of our natural resources is revealed as a finite relationship that is approaching an end.

Prime responds to illuminations found in the Hours of Mary of Burgundy which, like many Books of Hours, features a reader at a window who is also the patroness of the book. The reader is represented inside the book she is reading and perhaps writing. In the medieval illumination the view through the window establishes an apparently external landscape that also represents her interior devotion. Olsen’s text includes a series of visual poems that include printed structures, made from the pressing of the outer material of the bookwork into forms that suggest tyre tracks, the lines on the page and the stratification of rock formations. There are also intimations of windows or portals to other landscapes and spaces of conceptuality to be accessed through considerations of the materiality of the bookwork.

Terce draws on details from a series of 15C Welsh prose poems that set out a sequence of events to be noted in the run up to the end of the world alongside contemporary observations and signs of ecological ruin. It features a domesday calendar or medieval almanac as its central visual device.

Sext is a site responsive poem figured in relation to repeated visits during lunchbreaks to Lincoln’s Inn Fields in Holborn, London. The text references histories of the area alongside recorded observations and partial fragments of narrative incident. The central image of this interval or section is an image of a fuddling cup, parts of which were dug up in the vicinity in an archaeological dig. A fuddling cup is made up of “three or more jars or jugs with bodies of interconnection” and Olsen’s text seeks to establish relational links between the different elements under a slogan drawn from a 1970s Shell catalogue, ‘Oil is for Everybody’.

None tracks the histories of oil production on the Thames and the text is interspersed with a number of images that include refigured and collaged details from oil industry publications for schools.

Vespers brings to the foreground an important trope of the bookwork which is the reliance on the visual imagery of the manicule. A manicule is the medieval practice of drawing a hand in the margin of a book, alongside an important passage to be noted by the reader and subsequent readers of the work. Olsen’s bookwork visually quotes manicules by John Dee and Ben Johnson as well as at least two other anonymous hands throughout the book.

Compline (written as compiline in reference to the varied spellings of the medieval source materials) is another fold out section with digitally printed, typewritten and hand printed elements.  The images and details relate to many of the previously established contexts from the other sections. The fragmentary and unstable poetic language echoes and refracts its source texts. The final section proposes a call for attention to various intervals including those of deep time as read in rock formations as well as the histories of oil production and our contemporary reliance on fossil fuels. The female figures of the Ancrene Wisse are refigured as potential activists in a contemporary era of environmental disaster and climate crisis. The reader is invited to join them there.

Redell Olsen is a writer and artist. She has published five collections of poetry and read and performed her work in the UK, France and the United States. In 2021 she was awarded DARE Art Prize for a collaboration with Opera North and The Tetley Museum in Leeds. Her 2018 film, Now Circa, 1918 was a finalist in the AHRC Best Research in Film Award. Redell Olsen teaches at Royal Holloway, University of London. She supervises academic and practice-based Phds and directs the influential Poetic Practice CW MA.

Established in 2008, the artists’ coalition AMBruno facilitates the development and dissemination of the book as primary medium in art practice. The initiative was originated, and is overseen by Sophie Loss. The makeup of the group changes with every new project. A unique feature of this initiative is that books are produced to a set theme for each annual project. The final works may be diverse in form and approach, but all have the thread of the originating topic running through.

AM Bruno – Intervals at TATE: https://www.tate.org.uk/whats-on/tate-britain/intervals-with-ambruno

Redell Olsen Fossil Oil: a book of hours 2024

18 October 2024 at 13.30 – 17.30

AM Bruno: http://ambruno.co.uk

Small Publishers Fair https://smallpublishersfair.co.uk/get-the-most-out-of-your-visit-to-small-publishers-fair/

https://redellolsen.co.uk

foundmaterials@me.com

Shifting Audiences: Reconfiguring Pasts

OoPs Seminar 19th March, Senate House, London
OoPs Seminar 19th March

Goes to Show: Rough Music in Frownlands

Out of Practice Seminar (Oops)
 
This talk considers the contexts and motivations of two recent works: a poem and performance. Each explores relationships to music, visual art and the noise of cultural and critical dissent. E.P. Thompson’s survey of the long standing European traditions of ‘Rough Music’ reveals the uncomfortable tensions between community-based rituals and the local enforcement of law. This talk will demonstrate how Thompson’s archival survey of folk traditions is highly generative for the formation of a contemporary poetics alive to its own fragility, even complicity with its apparent objects of subversion. Olsen’s recent performance, Frownlands, 1969 both celebrates and resists aspects of the commonality and energy of 60’s counterculture. At Bury Art Gallery she presented a feminist inflected performance-text, a nominy delivered karaoke style in a non-site plywood replica of the original scene of production: the Californian Woodland Hills house where the infamous album, Trout Mask Replica was recorded. The talk will explore the overlaps and gaps between imagined and empirical audiences. What happens when the reality of performance and poetic language come up against wider conflicts of interest and power relations at large in the speculative imaginaries and curatorial fantasies of public engagement and participation?

Bedford Room, G37, Ground Floor, Senate House, Malet Street, London WC1E 7HU

Speakers Redell Olsen (Royal Holloway, University of London), Christopher Ohge (Institute of English Studies, SAS) 19 March 2024, 5:00PM – 7:00PM
Contact IESEvents@sas.ac.uk

https://ies.sas.ac.uk/events/shifting-audiences-reconfiguring-pasts

Take A Ruler

“Silence cannot be heard in terms of pitch or harmony: it is heard in terms of time length” John Cage

“If we had a keen vision of all that is ordinary in human life, it would be like hearing the grass grow or the squirrel's heartbeat, and we should die of that roar which is the other side of silence” Middlemarch, George Eliot.

Redell Olsen 2020

from: Weather, Whether Radar: Plume of the Volants Limited Edition to coincide with exhibition (200 copies): currently available from foundmaterials@me.com £15 Digital Studio: https://weatherwhetherradar.art/work

Moonflower, 2021 or, a scarlet transfer : For Margaret Mee (1909 – 1988).

poem essay in The Ethnobotanical Assembly (TEA)

https://www.tea-assembly.com/issues/8/moonflower-2021-or-a-scarlet-transfer

Details of the full issue and introduction from Felix Driver and Caroline Cornish below:

https://www.tea-assembly.com/

Review of issue from Herbarium World

Weather, Whether Plume: Extract

preface I

A question of measurement arises both in relation to weather and noise. How to take a ruler to the weather or a gauge to more than rain: the flicker of wings in swarm, a memory of crushed insects on a car windscreen.

The naming of clouds proves a starting point. In possibility we name the shapes as if to produce an inventory of natural phenomenon of the unnoticed or forgotten. A change in climate affects the dew point. An increase in humidity magnifying the effects of heat waves. A body unable to cool.


Noise of silence as music is not a new approach. Thunder sheet. A roar on the other of silence. Go back into the things dismissed as noise with new parameters of attention, make new sense of the data. Parameters set while agreeing that it cannot know how to in advance of itself. A process of unfolding.


Distinctions between central and peripheral tone are eroded or bagged out into new stories. This is not about the expansion of everyday sounds into music but concerns the attention and tuning of location to the everyday.


Once the containers and containment of measurement are exhumed we find ourselves in the frame as prime enemies of climate justice and more. Facts picked up in the data with the question of what is noticed, how and for what purpose?

How to find ways to monitor wildlife in our skies through the repurposing of older technologies once developed for war. Radio Research. Research Radio. The colocation of the question.

What was later a possibility for the detection of insects began with the identification of destroyers.