Reading in Paris: Galerie Poggi, 27 September, 2012. Double Change.

Thursday 27 September 7:30pm @ galerie Jérôme Poggi:

Double Change vous invite à une lecture de

Redell OLSEN
et
Charles ROBINSON

Le jeudi 27 septembre à 19h30

GALERIE JÉRÔME POGGI + OBJET DE PRODUCTION
115/117, rue La Fayette – 75010 Paris – Tél. : + 33 (0)9 51 02 51 88
M° Gare du Nord ou Poissonnière – Parking Vinci rue des Petits Hôtels
http://www.galeriepoggi.com

Lecture bilingue.
Entrée libre.

www.doublechange.org

Redell Olsen. Punk Faun, Subpress, 2012.

 REDELL OLSEN a publié plusieurs livres de poésie dont *Book of the
Fur* (Rempress, 2000) et *Secure Portable Space* (Reality Street,
2004). De 2006 à 2010, elle a été rédactrice en chef de *How2*, revue
en ligne dédiée à l’écriture poétique et critique des femmes. Redell
Olsen a aussi publié des essais critiques dont les derniers portent
sur Frank O’Hara, Abigail Child et Susan Howe. Ses projets d’écriture
les plus récents sont orientés vers la performance, les films ainsi
que les collaborations qui naissent de lieux précis. Citons *Newe
Booke of Copies* (2009), *Bucolic Picnic (or Toile de Jouy
Camouflage)* (2009) and *The Lost Swimming Pool* (2010). *S P R I G S
& spots* (Cambridge: Wide Range Chapbooks, 2012) présente le poème
composé à partir du film muet *Lace* (1930), lu lors de la projection
du film en 2011. Elle collabore souvent à des projets collectifs comme
l’exposition et l’édition du livre *Here Are My Instructions* (avec
Susan Johanknecht, Gefn Press, 2004) et *The Lost Swimming Pool*(2010)
(avec Ruth Livesey, Drew Milne, Libby Worth et Gillian Wylde) qui
associait textes, films, sons et chorégraphies pour une installation
dans une piscine désaffectée. Avec Drew Milne, elle forme le groupe
les *Electric Crinolines*. Avec quelques collègues, elle fait partie
du Centre de Recherche Poétique de l’Université Royal Holloway
(Londres) et co-dirige la série de lecture POLYply. Directrice du
Master de Pratique Poétique à Royal Holloway, Redell Olsen s’intéresse
aux méthodes pédagogiques expérimentales dans l’enseignement de la
poésie et de l’écriture. La maison d’édition Subpress vient de publier son livre *Punk Faun : a bar rock pastel*. Redell Olsen est l’invitée du program Poets & Critics de l’Université
Paris Est qui consacre deux journées à son travail les jeudi et
vendredi 27 et 28 septembre. Informations à
http://poetscriticsparisest.blogspot.fr/
CHARLES ROBINSON est écrivain, auteur de trois livres : *Génie du
proxénétisme* (Seuil, 2008), *Dans les Cités* (Seuil, 2011), *Ultimo*
(è®e, 2012). Il réalise aussi des objets numériques : *Les Questions écureuil*
(è®e-numérique, 2012). Et des objets sonores : *Dans les Cités* – pièce radiophonique (France
culture, Atelier de création radiophonique, 2012).